Within a hair of
以一发之差,差一点,千钧一发
🧩 词语组成解析
within
[wɪ'ðɪn]
adv. 在内，在里面;在屋内;在心中，心里是;
prep. 不超过，在…的范围内;在…能达到的地方;在…内，在…里面;
n. 内部，里面;
with和…一起+in向内，进入 → 在内部
hair
[hɛr]
n. 头发，毛发;（动、植物的）毛;一丝丝，些微;毛发织物;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
I call it Family Album, U.S.A.
我称之为美国写真。
If you compare her work with his, you'll find hers is much better.
要是把他们俩的工作比较一下，你就会发现她的好得多。
Travelling at a height of 30,000 feet, far above the clouds, and at over 500 miles an hour is an exhilarating experience.
腾云驾雾，在30，000 英尺高空以500英里的时速旅行，这种经历令人心旷神怡。